Prevod od "hélt ađ ūađ" do Srpski


Kako koristiti "hélt ađ ūađ" u rečenicama:

Ég hélt ađ ūađ myndi líđa yfir mig.
Èinilo mi se da èu se srušiti.
Ég hélt ađ ūađ sakađi nú ekki ađ bjķđa fķlki far.
Nisam mislila da æe biti problem da nekog povezemo.
Ég hélt ađ ūađ væri búiđ.
Mislio sam da je to gotovo.
Ég hélt ađ ūađ ūyrfti bara ađ finna ūađ.
Mislio sam da je najvažnije pronaæi ga.
Ég hélt ađ ūađ heyrđi sögunni til.
Mislio sam da je to davna prošlost.
Og ég hélt ađ ūađ gæti skipt máli.
Mislio sam da bi to moglo biti bitno.
Nú, ég hélt ađ ūađ væri verslunin hér.
Mislila sam da je to lokalni duæan.
Ūetta er bara erfiđara en ég hélt ađ ūađ yrđi.
Само је теже него што сам мислио да ће бити, то је све.
Čg hélt ađ ūađ væri ūjķđsaga.
Mislio sam da je to mit.
Fæddist á bũli og hélt ađ ūađ væri guđdķmlegur réttur manns ađ njķta gķđs af náttúrunni sem Guđ gaf okkur.
Roðena na farmi, držala je èovjeku bogomdanim pravom služiti se obiljem prirode koje nam je podario Bog.
Ég hélt ađ ūađ væri kannski augljķst en April er ķlétt.
Mislio sam da je to oèigledno... April je trudna.
Hún náđi til fķlks sem hélt ađ ūađ gæti ekki skiliđ ūetta en unni ūví ađ komast til botns í málunum.
Obraæala se ljudima koji su mislili da ne razumiju. Razuvjerila ih je i oduševila. Kao i mene.
Nei, ég kalla ūađ reyndar frķun en ég hélt ađ ūađ myndi særa ūína dömulegu viđkvæmni.
Što nije u redu s tobom? Ustvari, ja to zovem masturbiranje ali ne želim uvrijediti tako osjetljive dame.
Ég hélt ađ ūađ ættu ađ vera fleiri Frakkar hér en Ūjķđverjar?
Mislio sam da æe ovo mesto imati više Francuza nego Nemaca?
Ég hélt ađ ūađ ūũddi ađ vera tũndur eđa frosinn.
Taj oseæaj znam kao nešto gotovo, zaleðeno.
Honum fannst bara ađ ūađ væri ekki eins hann hélt ađ ūađ yrđi.
Samo oseæa da to nije ono što bi želeo da bude.
Ég hélt ađ ūađ gengi vel.
Mislio sam da ti dobro ide.
Ég hélt ađ ūađ hefđi veriđ strákurinn hjá flugfélaginu sem vísađi á ūig.
Mislio sam da vas je odao klinac sa zraènom linijom.
Ég hélt ađ ūađ væri bara sölulína.
Uvek sam mislio da je to samo fraza.
Vegna ūess ađ ég hélt ađ ūađ væri ađeins ein leiđ sem færđi mann á réttan stađ í lífinu.
Zato što mislim da ima samo jedan smjer... kojim smo mogli odrediti kakvi æemo biti.
Ég hélt ađ ūađ væri ekki hægt.
Devedesete, da li je to moguæe?
Ég hélt ađ ūađ myndi verđa kaldara nálægt Englandi.
Mislio sam da je hladnije u Engleskoj.
Ég hélt ađ ūađ yrđi hann en kannski verđur ūađ ég.
Uvek sam mislila da æe to biti on. A možda æu to biti ja.
Allir ađrir áttu hund og ég hélt ađ ūađ ūũddi ađ mađur ætti venjulega fjölskyldu sem ég ūráđi ūegar ég var 17 ára.
Ali svi drugi jesu. I ja sam mislila da to što imaš psa znaèi da imaš normalnu obitelj, što sam sa 17 oèajnièki željela.
Fyrirgefđu, ég hélt ađ ūađ myndi hjálpa ūér ađ gleyma honum.
Pomislio sam da bi ovo bio dobar naèin da više ne misliš na njega.
Ég hélt ađ ūađ væri frekar... eins og Puget-sund sem er í raun vogur.
Mislio sam da je... Da lièi na... Znaš, kao što je Pudžet saund uvala.
Ég hélt ađ ūađ væri bara tillaga.
Mislio sam da je to samo sugestija.
Ég hélt ađ ūađ yrđu fleiri bílaeltingaleikir og sprengingar og minna um heimilislaust fķlk ađ kúka um allt.
Mislio sam da ovaj posao donosi više jurnjave i eksplozija, a manje klošara koji svuda kenjaju.
Læknirinn hélt ađ ūađ myndi vaxa á mig píka.
Doktor je pomislio da mi je spontano izrasla vagina.
Ég hélt ađ ūađ væri bara í andlitinu.
Ја сам мислила да га имаш само на лицу.
Ég hélt ađ ūađ yrđi fyndiđ.
Mislio sam da æe biti smešno.
Ég hélt ađ ūađ væri bara saga.
Uvek sam mislio da je to samo prièa.
Ég hélt ađ ūađ ætlađi ađ líđa yfir Coulson.
Pomislila sam da æe Kolson pasti u nesvest.
Ég hélt ađ ūađ hefđu veriđ örlög Seneka Crane.
Nije li to snašlo Seneku Krejna?
Ég hélt ađ ūađ hefđi átt ađ drepa hann.
Mislio sam da je plan bio da ga ubiješ.
Ég hélt ađ ūađ væri myndavélinni ađ kenna.
Pomislila sam da je problem s kamerom.
Og ég hélt ađ ūađ væri dapurlegt fyrir ūig ađ vinna á veitingastađ međ ūessu nafni rétt eftir ađ pabbi ūinn dķ.
Pomislila sam kako ti je to vrlo tužno, to što radiš u restoranu nazvanom po ocu, a tvoj otac je umro.
Ég hélt ađ ūađ yrđi litríkara, ekki eins venjulegt.
Mislila sam da će biti zanimljivije, manje ustaljeno.
Hver einasti auli, ég međtalinn, hélt ađ ūađ væru mikil mistök.
Svako s pola mozga, i ja, mislio je da ce spektakularno propasti.
0.32647085189819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?